MARQUIS STYLE01　ついに日本で発売開始へ
ファイファッションからキンキー＆ビザールへ（編集長ピーター・W・ツェルニヒによる巻頭言より訳出）
「ファッションショーは続く───marquisstyleが、世界中のフェティッシュファッションデザイナーによる、前衛的な作品のなかでもひときわ素晴らしいものをセレクトしてみなさんにご紹介します。クレイジーものからまじめなものまで。ロマンティックなものから、現実的なものまで。遊び心満載のものから、クラシックなものまで。ラバーフェティッシュファッションのあらゆるスタイルが共通して持っているもの。それは、細部への徹底的なこだわりと、完ぺきに身体にフィットするハンドメイドの品質です。
　さて今号の新しいポイントをご案内しましょう。サーカスじみた、やりすぎでイカれた作品が多く見られるトレンドはここ二年ほど続きましたが、私たちは着られる、そしてドレッシーなトレンドの萌芽を感じ取っていました。実際、ラテックスはもう、華美を競うロックアーティストや有名人だけの特権的コスチュームではなく、世界中の、大胆なファッションおたく、若者やボディコンシャス快楽主義者にも着られるようになりました。特に女性が、この傾向の牽引役です。女性の、カメラマン、デザイナー、モデル、イベントオーガナイザーたちがシーンの重要な役割を果たしています。もちろんラテックスを着るのが好きなのは、男性のほうが多いかも知れません。でも、男子たちにぜひ申し上げたいんですが、ご覧下さい。女性向けのコスチュームデザインの壮観なこと。マジでハイ・ファッションぽいです。女の子たちが大挙してラバーを着て、自らの美しくなりたいという欲求を満たしているんです。
　いずれにしても一見は百聞にしかず。たくさんの写真を、この号でご堪能下さい。じっくりと今すぐ!　よろしくおねがいします。───ピーター　W. ツェルニヒ」
　marquisstyleはラバー、レザーの素材専業のファッションブランドを紹介するいわばナノカテゴリーファッションマガジン。ラバーフェティシズムにまつわる従来の「暗い、汚い、怖い」イメージを完全に払拭し、明るく前向きで、女性のグラマラスで本能的な魅力を引き立てるうつくしいファッションとしてラバーをとらえているところが最大の特徴。もちろん、エロティックさは一定の上品さを備えたものにリニューアルされ、読者の心を惹きつける最大の魅力として本誌でも君臨する。Marquisstyle2号で取り上げられたブランドは下記のとおり。一ブランドにつき6、7頁が割り当てられ、一頁に写真一枚という贅沢な作り。もちろんフルカラーだ。ブランドごとに、簡単な紹介テキスト、そして各写真ごとにアイテム名、価格（非掲載もあり）、URLがついているのでショッピングにも使える。ファッションのシーンでラバーフェティッシュが確実に一カテゴリーの地位を築いたことを歴史に刻む記念すべき媒体の注目すべき第2弾だ。

○掲載ブランド一覧
マーキス・ファッション
ベックス・クロージング
ボンヂナージュ
ポリーモルフェ
シモン・Ｏ
スキン・トゥー・クロージング
アツコ・クドー
ラテクサ
ハウス・オブ・ハロット
エクトモルフ
ラテックス・ファッション・デザイン
アブソリュート・ダニー
リビデックス
エロテックス
コスミック・クーチャー
ガール・アモーレ
AMFコルセット
ザ・バロネス